踊れ歌えやピリピノ・ウェディング 19

 エイシァ、チエル、フランシスとわたしの4人は、ジプニ(乗り合いタクシー)に乗って韓国料理屋へ向かった。  テーブルに着き、焼き肉や、韓国鍋を頼む。メニューを見て、これって何が入ってるの、とフランシスにいちいち確認するエイシァ。わたしに向きなおり、 「イロンゴ人っていうのは、とってもピッキー(選り好みする性格)なのよ。子供のころ、あんまりいろんな食べ物が無かったから。韓国料理で、わた…

続きを読む

踊れ歌えやピリピノ・ウェディング 18   (文責;コータ)

 ラカウォン島への小旅行に参加した、マニラ生まれの女性がいうには、イロンゴ族の人には、ときに理解の困難なところがあるという。たとえば怒り心頭に達した、という時。マニラのフィリピン人なら、わめき散らすか、手を出すといった行動に出る。  いっぽうイロンゴ人は、静かにイロンゴ語で“わたしは、怒っています”と言う。とても物静かに言われるので、マニラ人からすると、本当に怒っているのか分からないのだそ…

続きを読む

踊れ歌えやピリピノ・ウェディング 17 (文責;コータ)

 あたりは熱帯の闇に包まれている。光に集まってきた羽虫がとび、ネグロス島の芳醇な森の香りが漂ってくる。スポットライトを全身にあてられたわたしは、その空気を鼻からゆっくりと吸い込み、息をとめた。  いきなり英語で100名のフィリピン人の前でスピーチである。ことばを探して、ここ数年でいちばんの回転数で脳みそをまわす。  しかし、思いあふれて言葉にならない。宴席の真ん中には、エイシァとフラ…

続きを読む